Jak na věc


lečitel čínske medicíny zlín

Finská detektivka o konci světa

    Strelim se ted trochu do kolena, kdyz reknu, ze ta Anttiho Tuomainena strohost prece jen neni uplne na skodu. Jeho smysl vyjadrit vse nejmensim poctem pridavnych jmen a prislovci mne fascinoval a docilil pouze toho, ze vse ostatni se musi odehrat ve ctenarove hlave. Protoze v rychlosti deje neni cas na rozvlacnena souveti, i vy si udelejte cas a nenechte se pri cteni nicim vyrusovat, protoze se budete ztracet. Jmen je tak akorat, a jsou hezky zapamatovatelna.
    Johanna je novinárka a Tapani svoje pátranie začne pri jej aktuálnej práci. V materiáloch nachádza informácie o sériovom vrahovi vyvražďujúcom riaditeľov a politikov s ich rodinami, ktorí prispeli k urýchleniu klimatických zmien. Hovorí si Liečiteľ a s Johannou je spojený viac ako by sa Tapanimu páčilo. Čím hlbšie po ňom pátra, tým nepríjemnejšie infomácie sa o svojej žene s ktorou žije 10 rokov dozvedá.
    Děj románu se odehrává v Helsinkách blízké budoucnosti, kdy fatální změna klimatu přinesla do zdejších ulic kromě přívalů vody také chaos, utečence, narůstající zločinnost a epidemie různých chorob.
    Léčitel je trochu sci-fi, trochu ekologická agitka, ale hlavně zajímavá detektivka. Ve finském originále vyšla v roce 2010, loni získala ocenění jako nejlepší finský detektivní román. Reakce čtenářů a jiné recenze mě zaujaly, rád jsem proto přijal nabídku nakladatelství Kniha Zlín přečíst si Léčitele ještě před českým vydáním výměnou za recenzi, kterou o něm napíšu.


Strohý příběh, jemuž tleskalo celé Finsko

    Nabyval jsem postupne dojmu, ze na konspiracnich teoriich neco bude, a jestli se lidstvo nezacne hned chovat zodpovedne, opravdu se brzy ocitneme v podminkach zivotu velice nepriznivych stejne jako hlavni hrdina Tapani Lehtinen i cele Finsko. Zeme je znicena, vzduch temer nedychatelny, vsude vladne chaos a bezvladi a bylo nasnade rict no "hruza, sok, zdeseni". Nicmene tak strasne to nebylo, aspon z pocitu, ze Tapani i jeho okoli si na takove prostredi zrejme zvykli a az na "svetle" vyjimky (desetitisice finu, kteri nemeli takove stesti a bud ziji na ulici a v parcich, nebo v polorozpadlych budovach) jakz takz prezivaji. Tapaniho pratele si bali veci a planuji odjezd na sever. Tapani od nich tak kupuje zbran, ktera zasadne rozhodne o jeho dalsim pusobeni na tomto svete.
    Chtel bych zacit: "Uz dlouho jsem necetl tak dobrou knihu", ale nezacnu, protoze tento zanr ctu docela hodne a soucasne publikujici finske autory mam rad snad vsechny, obzvlast Arto Paasillinu, o nem vsak psat nechci.
    Je něco okolo roku 2013, telefony jsou výkonnější, informace přístupnější a domy skoro nedosažitelné. I když si Tapani sežene pistoli, nečekejte žádné velké akční scény. Údery přichází nečekaně, z temných ulic za chlápkem, který na vás míří pistolí. Nezapomínejme, že Tapani je spisovatel, žádný velký hrdina. Občas projeví nenápadný humor, připomínající detektiva Marlowa. Vtipy jsou ale rozbořené a plné samovznícených ohňů jako město samo. Každý detail jeho pátrání je důležitý. Dlouze se zamýšlí a vzpomíná, někdy se text musí přečíst i dvakrát. A v tomto duchu se blíží konec.
    Tahle recenze je napsaná z pohledu člověka, který četl po hodně dlouhé době knížku v češtině a první knížku ze severu. Nicméně příjemně mě Léčitel překvapil a tak tedy hurá do Helsinek.


Lecitel - Antti Tuomainen - Tapejme s Tapanim

    Místa jsem seřadil podle toho, jak se objevila v knize, a přidal k nim procenta, která mi ukázal Kindle. I když se na mapu podíváte ještě před čtením, zážitek z knihy vám to myslím neubere.
    Ale abych se dostal k jadru veci, Tapani je zenaty, jako kazdy spravny dospely fin, jenze jeho zena, investigativni a uspesna novinarka Johanna, nahle zmizi. Jak uz to tak byva pisalek poezie Tapani, zrejme nemaje do ceho pichnout se rozhodne, ze po osloveni mistni slozky tajnych sluzeb, vezme vysetrovani do vlastni rukou a jme se Johannu hledat. Jednim z duvodu je neomalenost policie, zkorumpovanost a nedostatek zdroju. Jak se pozdeji dozvite policiste "utikaji" do jiste "bezpecnostni agentury" A-secure. Uvozovky a ironie je nasnade, protoze to se securitaky je trosku jinak, nez by se na prvni pohled mohlo zdat.
    Na silnicích jsou měsíce vybouraná auta, lidé se navzájem okrádají před domy, kde bydlí rodiny, které se snaží najít první naději v novém životě. Spisovatel se dostává do role detektiva.


Antti Tuomainen, Léčitel: recenze + mapa

    Kniha je rozdělena do čtyř částí: Dva dny před Vánoci, Den před Vánoci, Štědrý večer a Velký pátek ráno. Nic ve městě nenaznačuje, že je čas svátků. Dalo by se říct, že těžké chvíle, které Tapani prožívá, jsou podporovány okolním chaosem. Často vzpomíná na chvíle strávené s Johannou. Sentimentální pocity jsou podporovány častým deštěm. Ano, prší. Je prosinec, jsme v mrazivých Helsinkách a stále jen prší, teplota se pohybuje okolo nuly. To nás dostává k otázce, co se vlastně stalo. Obrázek o zbytku světa si můžeme udělat skrz postavu severoafrického taxikáře Hamida, který dělá Tapanimu nejen osobního šoféra. Přijel do Helsinek založit rodinu, zatímco jiní odsud prchají. Katastrofa není nijak vysvětlena, ať si každý domyslí sám. Víme jen, že „lidé nepřestali a nechtěli přestat žít sobecky, hamižně a nezodpovědně“.
    O čo prišli? O nedostatok potravín, o nedostatok čistej vody, o nedostatok všetkého. Prišli o možnosť sa dusiť a nakoniec sa udusiť. Čo by im ešte tak ostalo, čo by si tak mohli užiť – kanibalizmus, mor, vojnu všetkých proti všetkým na jednom sakramentsky veľkom smetišti.
    U Tuomainena to šlo obzvlášť snadno, i když jsem musel pátrat po originálech přeložených místních názvů (Vorařský ostrov, Spálený ostrov, Jezevčí ulice, Most ptačího zpěvu). Podobně jako minule u knihy Neviditelný, jsem si i tentokrát místa vynesl přímo do mapy, můžete se na ně podívat:
    Odhaluje pomalu detaily, jez sklada do mozaiky, kterou pred nim jeho zenuska zatajila. A to nejen soucasnosti, ale zejmena z minulosti. Tapani ji vsak neprestava milovat.


Recenze: Léčitel, který vás bolesti nezbaví…

    Ke knize Lecitel jsem se dostal jako slepy k houslim a reading copy v mailu mne zaskocila tak, ze jsem dost vahal, kdy zacnu cist. Jeste vice mne vylekal fakt, ze ji muzu recenzovat :) Ve finale to bolelo mene nez jsem ocekaval a kniha skoncila driv, nez jsem se do ni poradne vnoril. Delka romanu odpovidala 2:1 k delce, po kterou jsem jej cetl. (cteni cisteho casu jeden den, dej se odehrava dny dva)
    V tomto všem žije hlavní hrdina Tapani, básník, jehož knihy nikdo nečetl a jehož současný zdroj obživy jsem nedokázala rozklíčovat. Tapaniho žena, úspěšná investigativní novinářka Johanna je pohřešována a jak vychází najevo, její zmizení má cosi do činění s brutálními vraždami, které provádí známý sériový vrah, který si říká Léčitel. Tapani se obrací na policii, je však odbyt s tím, že při tolika případech se nemohou zabývat pouhým zmizením jedné novinářky. A tak se Tapani vrhá do pátrání sám a postupně rozplétá vlákna, která ačkoliv se původně zdálo, že spolu nesouvisí, nakonec vytvoří souvislou síť, která přivede Tapaniho k překvapivému rozuzlení.
    „Míjel jsem celé země a kontinenty, procházel jsem jazykovými oblastmi a dialekty. Helsinky byly konečně mezinárodní. Ale zrovna o tomhle jsme určitě svého času nesnili.“


První léčitel, kterému budete věřit

    Na tuhle knížku jsem se hodně těšila, protože mám ráda detektivky a sci-fi, tak jsem si říkala, ty jo, dvě v jednom, to si nemůžu nechat ujít. Navíc se jedná o severkou záležitost, takže moje posedlost poslední doby, tudíž to by nebylo, abych si nepožádala o reading copy od Knihy Zlín.
    Antti Tuomainen (1971) sa narodil vo Fínsku, žije v Helsinkách. Pracuje ako nezávislý redaktor, spolupracuje napríklad s magazínom Image (najstarší fínsky lifestylový časopis), v minulosti pracoval v reklamnom priemysle (napríklad pre agentúru BOB Helsinki). Prvá kniha Tappaja, toivoakseni mu vyšla v roku 2006, o tri roky neskôr vydal knihu Veljeni vartija.
    Léčitel ale provokuje i tím, žže je velmi krátký. Ze dvou důvodů. Tuomainen volí jen ta slova, která mají pro jeho příběh význam (takžé pozor na ně!). A nedoříká.Napětí tak vzniká nejen uvnitř příběhu (ve fabuli, kdy chcete vědět, co se v těch Helsinkách, sakra, děje), ale také ve vztahu mezi čtenářem a knihou. Drᾞdit vás můžže syžžet, způsob vyprávění, který rozhodně nechce, abyste si knihu vzali na dovolenou na plើ u moře, nebo si ji rozkouskovali a po večer sem tam něco "zhltli".


Tahle planeta je už dávno v prdeli

    Chtel bych, abyste tuto, mou uplne prvni (ne)recenzi knihy brali trochu s rezervou, byvam casto hodne kriticky a muj ctenarsky zajem je "lehce" vyhraneny.
    Léčitele brzy nabídne Kniha Zlín také jako reading copy pro blogery, takže si to rozhodně nenechte ujít (přihlaste se k odběru newsletteru, sledujte web, Facebook nebo Twitter). A vy ostatní si zaškrtněte 21. května, jako den, kdy na trh přichází naprosto neobyčejná kniha, popř. si nastavte hlídacího psa!


Copyright © Dossani milenium group 2000 - 2019
cache: 0048:00:00